See empire sur lequel le soleil ne se couche jamais in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en français issus d’un mot en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’espagnol imperio en el que nunca se pone el sol." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Empire espagnol à son apogée, du xviᵉ siècle au xviiᵉ siècle." ], "id": "fr-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais-fr-noun-28l-TUME", "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Métaphores en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Empire britannique à son apogée, du xixᵉ siècle à la première moitié du xxᵉ siècle." ], "id": "fr-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais-fr-noun-q1rjPAgE", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.piʁ syʁ lə.kɛl lə sɔ.lɛj nə sə kuʃ ʒa.mɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "empire on which the sun never sets" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "日不落帝國", "word": "日不落帝国" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "imperija nad kojom sunce nikad ne zalazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "imperio en el que nunca se pone el sol" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hi no shizumanu teikoku", "word": "日の沈まぬ帝国" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "taiyō no shizumanu kuni", "word": "太陽の沈まない国" } ], "word": "empire sur lequel le soleil ne se couche jamais" }
{ "categories": [ "Calques en français issus d’un mot en espagnol", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en japonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Calque de l’espagnol imperio en el que nunca se pone el sol." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Métaphores en français" ], "glosses": [ "Empire espagnol à son apogée, du xviᵉ siècle au xviiᵉ siècle." ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "categories": [ "Métaphores en français" ], "glosses": [ "Empire britannique à son apogée, du xixᵉ siècle à la première moitié du xxᵉ siècle." ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɑ̃.piʁ syʁ lə.kɛl lə sɔ.lɛj nə sə kuʃ ʒa.mɛ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-empire_sur_lequel_le_soleil_ne_se_couche_jamais.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-empire sur lequel le soleil ne se couche jamais.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "empire on which the sun never sets" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "traditional_writing": "日不落帝國", "word": "日不落帝国" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "imperija nad kojom sunce nikad ne zalazi" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "imperio en el que nunca se pone el sol" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "hi no shizumanu teikoku", "word": "日の沈まぬ帝国" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "taiyō no shizumanu kuni", "word": "太陽の沈まない国" } ], "word": "empire sur lequel le soleil ne se couche jamais" }
Download raw JSONL data for empire sur lequel le soleil ne se couche jamais meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.